Humor og hormon frå Finland. Esko-Pekka Tiitinens ungdomsroman «Ulltoppane», til norsk ved Liv Hatle

Esko-Pekka Tiitinen Ulltoppane Bokvennen, 2010, barn/unge, 128 sider (Villapäät, Helsinki, Finland 2008) Omsett frå finsk av Liv Hatle Boka Ulltoppane handlar om femten år gamle Eino, som vil få orden på livet sitt. Musikk er hovudinteressa, og for å skaffe seg ein gitar, tek guten seg arbeid som avløysar på bestemora sin gard. Straks etter… Fortsett å lese Humor og hormon frå Finland. Esko-Pekka Tiitinens ungdomsroman «Ulltoppane», til norsk ved Liv Hatle

Opp fra kjelleren – kunst fra Sápmi. Om utstillinga ”Gierdu – bevegelser i samisk kunstverden”

Utstillingsprosjektet ”Gierdu – bevegelser i samisk kunstverden” fokuserer på diskusjoner og utfordringer knyttet til samisk kunst. ”Gierdu” kan oversettes med sammenheng eller sirkel. Utstillinga er tilrettelagt for turné med kunstverk fra RiddoDuottarMuseat – De Samiske Samlinger (RDM), og den viser verk av tjueto kunstnere som er representert i kunstsamlinga ved museet. ”Gierdu” er produsert av… Fortsett å lese Opp fra kjelleren – kunst fra Sápmi. Om utstillinga ”Gierdu – bevegelser i samisk kunstverden”

Islam i Tromsø: Det handler om ungene

Hilde Kat. Eriksen, mor til tre, Stakkevollan bydel i Tromsø. Landsdelsavisa Nordlys har med artikkelserien ”Islam i Tromsø” rørt godt rundt i vår lokale fordomsgryte, og opp flyter ingredienser vi kanskje hadde håpet ikke fantes på menyen her. Jeg skal ikke si noe fra eller til om dette. Jeg vil si noe om ungene. Om… Fortsett å lese Islam i Tromsø: Det handler om ungene

Magnhild Oline Andreassens bok fra Snefjord gir glimt fra internatskolenes historie

Magnhild Oline Andreassen Glimt fra Snefjords historie Egen utgivelse 2009, 95 sider, fotoillustrert Magnhild Oline Andreassen har gitt ut ei bok som forteller historia om hennes foreldres innsats ved statsinternatet i Snefjord ved Alta, samtidig er dette også ei minnebok fra en oppvekst. Forfatteren formidler mye kunnskap om dagliglivet i Snefjord, om livet til folk… Fortsett å lese Magnhild Oline Andreassens bok fra Snefjord gir glimt fra internatskolenes historie

Lettlest om unge følelser. Lill-Karin Jensens roman «Perler og arr»

Lill-Karin Jensen Perler og arr Egen utgivelse 2008 Roman 138 sider Lill-Karin Jensen kom i 2008 ut med romanen Perler og arr, etter å ha gitt ut de to diktsamlingene Isrosa (2004) og Strå i novembervind (2006). Alle tre titler er modig nok egne utgivelser, forfatteren har ikke brukt forlag. Som poet viste Jensen at… Fortsett å lese Lettlest om unge følelser. Lill-Karin Jensens roman «Perler og arr»

«Notisbog for Johan Enoksen». Det mest vigtige i alle maader.

Notisbog for Johan Enoksen Hamarøy Historielag 2009, Dagbok/notatbok 54 sider   Rundt 1901 begynner Johan Enoksen fra Skutvik å notere i ei skrivebok han kaller ”Notisbog for Johan Enoksen”. Han innleder notatene sine med følgende ambisjon: ” I denne bog skal jeg forsøge at notere det mest vigtige i alle maader aaret gjennem”. Hamarøy Historielag… Fortsett å lese «Notisbog for Johan Enoksen». Det mest vigtige i alle maader.

Hendig leselefse – dikt for alle: «Snart er egget fullt. Kjærleik og djevelskap» fra Malvin Skulbru

Malvin Skulbru Snart er egget fullt. Kjærleik og djevelskap. A poetic slowJazz production, Tromsø 2009/2010, 2. Lommelefse, 32 sider Den allsidige allslagskunstnaren Malvin Skulbru (1942), opprinneleg frå Vestvågøy i Lofoten, har ei kunstnarleg merittliste mangfaldig som få. Han skriv dikt og prosa, han har hatt fingrane med i tallause prosjekt som inkluderer tekst, musikk, sceneframføring… Fortsett å lese Hendig leselefse – dikt for alle: «Snart er egget fullt. Kjærleik og djevelskap» fra Malvin Skulbru